Diálogo entre o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, durante a reunião na Casa Branca em 28 de fevereiro de 2025.

 Diálogo entre o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e o presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, durante a reunião na Casa Branca em 28 de fevereiro de 2025

Donald Trump: "Seu país está com grandes problemas."

Volodymyr Zelensky: "Nós estamos permanecendo em nosso país, permanecendo fortes desde o início da guerra. Temos estado sozinhos e somos gratos."

Donald Trump: "Espere um minuto. Não, não, você já falou bastante. Nós lhe demos 350 bilhões de dólares. Nós lhe demos equipamentos militares, e seus homens são corajosos, mas tiveram que usar nosso equipamento militar. Se você não tivesse nosso equipamento militar, esta guerra teria terminado em duas semanas, talvez menos."

Volodymyr Zelensky: "Nós estamos agradecidos."

Donald Trump: "Eu sei que você não está vencendo. Eu sei que você não está vencendo isso. Você tem uma boa chance de sair bem por nossa causa."

Volodymyr Zelensky: "Durante a guerra, todo mundo tem problemas, mesmo vocês, mas vocês não sentem isso agora, mas sentirão no futuro."

Donald Trump: "Graças a Deus, você não sabe disso. Não nos diga o que vamos sentir. Estamos tentando resolver um problema, então não nos diga o que vamos sentir. Você não está em posição de nos ditar isso. Não está em posição de ditar o que vamos sentir. Você não está numa posição boa agora. Está numa posição ruim. Você não detém as cartas."

Volodymyr Zelensky: "Não estou jogando cartas."

Donald Trump: "Você está jogando. Está jogando com a vida de milhões de pessoas. Está jogando com a Terceira Guerra Mundial, e o que você está fazendo é um desrespeito ao país, a este país."

Vice-presidente J.D. Vance: "Você agradeceu em algum momento nesta reunião?"

Volodymyr Zelensky: "Eu agradeci."

J.D. Vance: "Você foi à Pensilvânia e fez campanha para nossa oposição em outubro. Então, agradeça aos EUA e ao presidente que estão tentando salvar o seu país."

Volodymyr Zelensky: "Por favor, você está falando da guerra..."

Donald Trump: "Ele não está falando sobre a sua guerra. O seu país está em problemas. Vocês não estão ganhando. Vocês têm uma boa chance de se saírem bem por conta da nossa ajuda."

Volodymyr Zelensky: "Sim, nosso país tem se mantido forte desde o início da guerra. E eu sou grato. Eu disse obrigado neste gabinete."

Donald Trump: "Nós demos US$ 350 bilhões, equipamentos militares e, se não tivesse nossa ajuda militar, se não tivessem nossos equipamentos militares, essa guerra teria acabado em duas semanas, talvez menos..."

J.D. Vance: "É preciso dizer obrigado."

Volodymyr Zelensky: "Eu disse muitas vezes."

J.D. Vance: "Não vamos tentar discutir isso na frente da mídia americana, quando você está errado."

Donald Trump: "Eu acho que é bom que o povo americano veja o que está acontecendo. Você precisa ser grato. Você não detém as cartas. Seu povo está morrendo. Seus soldados estão em falta, e aí você diz: 'eu não quero um cessar-fogo, eu não quero isso, eu quero aquilo'. Olha, se você conseguir um cessar-fogo agora, é melhor você aceitar para que as armas parem..."

Volodymyr Zelensky: "É claro que eu quero parar a guerra, mas quero garantias. Pergunte às pessoas sobre um cessar-fogo que elas concordem."

Donald Trump: "Mas isso não foi comigo. Isso foi com um cara chamado Biden, que não é uma pessoa muito inteligente."

O diálogo reflete a tensão crescente entre os dois líderes durante a reunião, culminando na saída antecipada de Zelensky da Casa Branca e no cancelamento de uma coletiva de imprensa conjunta. O desacordo também resultou na não assinatura de um acordo de exploração de minerais raros entre os Estados Unidos e a Ucrânia.